{"id":1397,"date":"2010-01-22T21:52:43","date_gmt":"2010-01-22T20:52:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.braintank.ch\/wp\/?p=1397"},"modified":"2010-01-22T21:52:43","modified_gmt":"2010-01-22T20:52:43","slug":"das-wort-zum-sonntag-sonovabitch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/braintank.ch\/?p=1397","title":{"rendered":"Das Wort zum Sonntag: sonovabitch"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><em><strong>Sonovabitch<\/strong> (englischer Slangausdruck), der eine schlechte Person beschreibt, die sich nur f\u00fcr sich selbst interessiert. Bechreibt auch, dass dieser Mensch l\u00fcgt, stiehlt oder einem ein Messer von Hinten durch die Brust sticht.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Das Wort kommt h\u00e4ufiger im letzten Krimi von <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Robert_B._Parker#Spenser\" target=\"_blank\">Spenser<\/a> von <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Robert_B._Parker\" target=\"_blank\">Robert B. Parker<\/a> vor, den ich gerade lese. Der Auto ist am 18. Januar gestorben. Seine B\u00fccher waren immer wieder ein sch\u00f6ner Zeitvertreib, das Wissen darum, dass er immer 5 Seiten pro Tag und somit pro Jahr ein\u00a0 Buch herausgekommen ist. Auch sonst ist das Wort sch\u00f6n, man muss es n\u00e4mlich, wie bei manchem Amerikanischen Wort laut sagen, damit man weiss, was man sagt.<\/p>\n<p>Die Beschreibungen von Bosten, wo Spenser arbeitet passen gut. Man kann sozusagen Stadtf\u00fchrungen mit einem Privat Detektiv. Wobei bei Spenser das Beste wohl der &#171;Sidekick&#187; ist: Hawk. Ein sehr gut trainierter Schwarzer, der immer gut Angezogen ist und die Welt aus seiner ganz eigenen Warte beschreibt.<\/p>\n<p>So long, sonovabitch!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sonovabitch (englischer Slangausdruck), der eine schlechte Person beschreibt, die sich nur f\u00fcr sich selbst interessiert. Bechreibt auch, dass dieser Mensch l\u00fcgt, stiehlt oder einem ein Messer von Hinten durch die Brust sticht. Das Wort kommt h\u00e4ufiger im letzten Krimi von Spenser von Robert B. Parker vor, den ich gerade lese. Der Auto ist am 18. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[365,364,366,29,996],"class_list":["post-1397","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-robert-b-parker","tag-sonovabitch","tag-spenser","tag-wort-zum-sonntag","tag-wos","missing-thumbnail"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1439,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=1439","url_meta":{"origin":1397,"position":0},"title":"Wort zum Sonntag: Cul-de-sac","author":"admin","date":"5. M\u00e4rz 2010","format":false,"excerpt":"Ein \"cul-de-sac\" (aus dem Franz\u00f6sischen und Englischen), \u00fcbersetzt sich in eine Sackgasse. W\u00f6rtlich\u00a0 beschreibt er im engeren Sinn den Boden eines Sack. Der Begriff\u00a0 \"Cul-de-Sac\" kommt sowohl im Franz\u00f6sischen, wie im Englischen vor. Es beschreibt die Sackgasse im Strassenverkehr aber auch im sonstigen Leben beschreibt es Punkte, wo man nicht\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2224,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=2224","url_meta":{"origin":1397,"position":1},"title":"Das Wort zum Sonntag: sharpbender","author":"admin","date":"29. April 2011","format":false,"excerpt":"Sharpbender (eigentlich ein Kunstwort, aus dem Englischen abgeleitet vom Term: sharp upward bend) beschreibt eine Organisation, welche bis jetzt nie ihre Ziele erreicht hat und pl\u00f6tzlich mehr Erfolg hat als alle Mitbewerber. Ein Sharpbender ist h\u00e4ufig das Resultat eines neuen Managements oder der Ver\u00e4nderung der Gesch\u00e4ftsstrategie. Wie kann man aber\u2026","rel":"","context":"In &quot;Arbeit&quot;","block_context":{"text":"Arbeit","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=21"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4498,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=4498","url_meta":{"origin":1397,"position":2},"title":"Das Wort zum Sonntag: Age-otori","author":"admin","date":"22. August 2016","format":false,"excerpt":"Age-otori (veraltetes Japanisch) bedeutet, dass man nach einem Haarschnitt schlimmer aussieht als davor Was f\u00fcr eine sch\u00f6ner Begriff. Gem\u00e4ss Adam Jacot de Bonoid, der das\u00a0 Buch geschrieben hat: Was heisst hier Tingo. Er stellt sich die Frage ob dieses Wort wirklich existiert und dabei hofft, dass es existiert. Er schreibt\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4857,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=4857","url_meta":{"origin":1397,"position":3},"title":"Das Wort zum Sonntag: Feau","author":"admin","date":"26. Juni 2016","format":false,"excerpt":"Feau (Samoanisch) beschreibt die Erinnerung an die guten Dinge, welche man getan hat, w\u00e4hrend man w\u00fctend war Feau ist wieder so ein sehr spezifisches Wort, welches eine ganz spezifische Tat in einer Sprache beschreibt. Interessanterweise hat sich dieses Wort nur in Samoanisch durchgesetzt und ist Teil der Sprache geblieben. Vielleicht\u2026","rel":"","context":"In &quot;Wissen&quot;","block_context":{"text":"Wissen","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=22"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1228,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=1228","url_meta":{"origin":1397,"position":4},"title":"Das Wort zum Sonntag: Neoglismus","author":"admin","date":"11. September 2009","format":false,"excerpt":"Ein Neologismus (mit lateinischer Endung entlehnt vom griechischen \u03bd\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 neologismos, von \u03bd\u03ad\u03bf\u03c2 neos \u201eneu\u201c und \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2logos \u201eWort\u201c) ist ein lexikalisches Zeichen, das in einem bestimmten Zeitraum in einer Sprachgemeinschaft aufkommt und sich verbreitet. Schlie\u00dflich nehmen es die W\u00f6rterb\u00fccher auf, die den Wortschatz dieser Sprache kodifizieren, mein Wiki. Das Wort ist\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1253,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=1253","url_meta":{"origin":1397,"position":5},"title":"Das Wort zum Sonntag: Valelis","author":"admin","date":"16. Oktober 2009","format":false,"excerpt":"Valelis [vale\u02c8li:sa] stammt aus dem Zulu Dialekt und bedeutet sich verabschieden, Abschied nehmen. Das Wort umschreibt einen endg\u00fcltigen, aber guten Abschied.Wege werden sich trennen. Es ist wohl spannend, dass die Sprache der Zulu sehr viele Worte f\u00fcr den Abschied kennt. Wie es auch viele Worte hat f\u00fcr die Begr\u00fcssung und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1397\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}