{"id":1954,"date":"2010-08-06T16:54:03","date_gmt":"2010-08-06T14:54:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.braintank.ch\/wp\/?p=1954"},"modified":"2010-08-06T16:55:38","modified_gmt":"2010-08-06T14:55:38","slug":"das-wort-zum-sonntag-hakuna-matata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/braintank.ch\/?p=1954","title":{"rendered":"Das Wort zum Sonntag: Hakuna Matata"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><em><strong>Hakuna Matata<\/strong> ist ein Spruch aus der afrikanischen Sprache Swahili, der w\u00f6rtlich \u00fcbersetzt \u201eEs gibt keine\u201c (<\/em><em>hakuna) Schwierigkeiten (<\/em><em>matata) heisst.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Der Spruch ist besonders durch den\u00a0Zeichentrickfilm &#171;<em>Der K\u00f6nig der L\u00f6wen<\/em>\u201c und die anschliessende Zeichentrickserie &#171;<em>Abenteuer mit Timon und Pumbaa<\/em>&#187; ber\u00fchmt geworden.\u00a0 Nachdem ich letzte Woche so viele neue lateinische Worte lernen durfte, ist das wohl das passende Moto f\u00fcr diese Woche. Es h\u00e4tte ja alles noch viel Schlimmer sein k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Ansonsten muss es wohl auch mit der Tatsache zu tun haben, dass ich viel mehr TV gucken kann, als sonst. Da sind mir Timon und Pumbaa wieder begegnet und auch das Hakuna Matata. Das einzige Problem ist, dass ich wegen der Rippen nicht wirklich lachen kann.<\/p>\n<p>Es ist so ein wenig wie Folter, wenn ich intensiv lache. Aber auch dann hilft: Hakuna Matata!<\/p>\n<p>Den gleichen Gedanken habe ich auch im Zusammenhang mit meinem neusten Gadget: iPad. Ein lustiges Spielzeug, da f\u00e4llt mir doch gleich wieder der Pad in Star Trek Next Generation ein. Das Teil macht Spass und wenn mal was nicht geht: Hakuna Matata.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hakuna Matata ist ein Spruch aus der afrikanischen Sprache Swahili, der w\u00f6rtlich \u00fcbersetzt \u201eEs gibt keine\u201c (hakuna) Schwierigkeiten (matata) heisst. Der Spruch ist besonders durch den\u00a0Zeichentrickfilm &#171;Der K\u00f6nig der L\u00f6wen\u201c und die anschliessende Zeichentrickserie &#171;Abenteuer mit Timon und Pumbaa&#187; ber\u00fchmt geworden.\u00a0 Nachdem ich letzte Woche so viele neue lateinische Worte lernen durfte, ist das wohl [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2,22],"tags":[431,432,996],"class_list":["post-1954","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-wissen","tag-hakuna","tag-matata","tag-wos","missing-thumbnail"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":694,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=694","url_meta":{"origin":1954,"position":0},"title":"Das Wort zum Sonntag: Red Herring","author":"admin","date":"20. Dezember 2008","format":false,"excerpt":"Red Herring: Something that is used in order to divert attention from the real issue. Gefunden habe ich diesen Begriff im Dictionary of Project Management Terms. Einem Buch, das man bekommt, wenn man eine PMP Zertifizierung erhalten m\u00f6chte. Das Buch enth\u00e4lt gem\u00e4ss Eigenwerbung 3400 klare Definitionen, wovon meiner Meinung nach\u2026","rel":"","context":"In &quot;Arbeit&quot;","block_context":{"text":"Arbeit","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=21"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":222,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=222","url_meta":{"origin":1954,"position":1},"title":"Der Gockel in der \u00dcbersetzung","author":"admin","date":"3. Oktober 2006","format":false,"excerpt":"Heute morgen hatten wir schon sehr viel Spass, weil wir uns die Frage gestellt haben, was Gockel wohl auf Englisch heisst. Gefragt, sich eingeloggt, Leo befragt: Gockel (deutsch) = Cock (Englisch) Herzhaft gelacht! Und nun stellt sich die Frage, wie man wohl folgenden Satz verstehen will, wenn es um M\u00e4nner\u2026","rel":"","context":"In &quot;Arbeit&quot;","block_context":{"text":"Arbeit","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=21"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2128,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=2128","url_meta":{"origin":1954,"position":2},"title":"Das Wort zum Sonntag: Eskapismus","author":"admin","date":"1. April 2011","format":false,"excerpt":"Als Eskapismus, Realit\u00e4tsflucht oder Wirklichkeitsflucht bezeichnet man die Flucht aus oder vor der realen Welt und das Meiden derselben mit all ihren Anforderungen zugunsten einer Scheinwirklichkeit. Eskapismus ist immer ein Element der eigenen Wirklichkeitskonstruktion. \u00dcbrigens haben die Eskapisten auch mit Eskapismus zu tun. Die spassorientierten Unangepassten sind immer auf der\u2026","rel":"","context":"In &quot;Arbeit&quot;","block_context":{"text":"Arbeit","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=21"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3223,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=3223","url_meta":{"origin":1954,"position":3},"title":"Das Wort zum Sonntag: Tit for two tats","author":"admin","date":"13. M\u00e4rz 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0 Tit for two tats ist eine nachsichtigere Version von Tit for tat (auf deutsch \u201cwie du mir, so ich dir\", auf Englisch \u201cequivalent retaliation\"), steht f\u00fcr\u00a0die erfolgversprechendste\u00a0 Strategie in der Spieltheorie, wenn es um Kooperation geht.\u00a0 Der Unterschied zwischen \"Tit for tat\" und \"Tit for two tats\" ist, dass\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4639,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=4639","url_meta":{"origin":1954,"position":4},"title":"Das Wort zum Sonntag: &#171;Profilbildende Niederlage&#187;","author":"admin","date":"11. Dezember 2015","format":false,"excerpt":"Der Begriff \"profilbildende Niederlage\" wurde am 22.06.2012\u00a0 an der kantonalen Delegiertenversammlung der FDP von Kantonsrats-Fraktionschef Thomas Vogel benutzt. Er erntete damit Lacher und Applaus. Ich denke der Begriff hat es sehr wohl in sich. F\u00fcr mich g\u00e4be es da noch den Begriff der \"charakterbildende Niederlage\". Eine solche zeigt auf, dass\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2231,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=2231","url_meta":{"origin":1954,"position":5},"title":"Das Wort zum Sonntag: Panicky","author":"admin","date":"7. Mai 2011","format":false,"excerpt":"Panicky, ist ein englisches Kunstwort, dass sich aus der Panik ableitet. Es beschreibt entweder eine pl\u00f6tzlich aufkommende, \u00fcbergreifende Angst, welche mehrere Leute gleichzeitig ansteckt. Oder es beschreibt den Startpunkt einer Panik an einer B\u00f6rse, mit grossem Verkaufsdruck. Oder es beschreibt jemanden der br\u00fcllend komisch ist. Und bei dem jetzt die\u2026","rel":"","context":"In &quot;Wissen&quot;","block_context":{"text":"Wissen","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=22"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1954\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}