{"id":3073,"date":"2013-08-24T21:38:01","date_gmt":"2013-08-24T19:38:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.braintank.ch\/wp\/?p=3073"},"modified":"2013-08-24T21:38:01","modified_gmt":"2013-08-24T19:38:01","slug":"das-wort-zum-sonntag-portepee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/braintank.ch\/?p=3073","title":{"rendered":"Das Wort zum Sonntag: Portepee"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><em><b>Portepee<\/b> (Franz\u00f6sisch: porte-\u00e9p\u00e9e) bedeutet auf Deutsch Degengehenk, in der Schweiz wird es auch Schlagband genannt. Das Wort beschrieb fr\u00fcher einne um Griff und B\u00fcgel einer Hiebwaffe und das Handgelenk des K\u00e4mpfers geschlungene Schlaufe, welche das Verlieren der Waffe im Kampf verhindern sollte. Sp\u00e4ter entwickelte sich daraus ein Standesabzeichen f\u00fcr Offiziere und Feldwebel.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Heute d\u00fcrfen in der Schweizer Armee h\u00f6here Unteroffiziere und Offiziere immer noch Portepee tragen. Deren nutzen am Dolch ist \u00fcberschaubar. Ansonsten haben sich diese Zeichen \u00fcberlebt. Bei der deutschen Bundeswehr werden noch heute die Feldwebeldienstgrade als Unteroffiziere mit Portepee bezeichnet. In der deutschen\u00a0 Marine ist der Begriff &#171;PO&#187; oder &#171;PUO&#187; f\u00fcr die Bootsleute heute noch gebr\u00e4uchlich. Wobei das &#171;P&#187; f\u00fcr Portepee und der &#171;UO&#187; f\u00fcr Unteroffizier, respektive das &#171;O&#187; f\u00fcr Offizier steht.<\/p>\n<p>Spannend, das das Wort bei der \u00dcbersetzung zu einem Wort wurde und auch alle Kennzeichen verloren hat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Portepee (Franz\u00f6sisch: porte-\u00e9p\u00e9e) bedeutet auf Deutsch Degengehenk, in der Schweiz wird es auch Schlagband genannt. Das Wort beschrieb fr\u00fcher einne um Griff und B\u00fcgel einer Hiebwaffe und das Handgelenk des K\u00e4mpfers geschlungene Schlaufe, welche das Verlieren der Waffe im Kampf verhindern sollte. Sp\u00e4ter entwickelte sich daraus ein Standesabzeichen f\u00fcr Offiziere und Feldwebel. Heute d\u00fcrfen in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[777,778,29,996],"class_list":["post-3073","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-portepee","tag-schlagband","tag-wort-zum-sonntag","tag-wos","missing-thumbnail"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":849,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=849","url_meta":{"origin":3073,"position":0},"title":"Das Wort zum Sonntag: Photonik","author":"admin","date":"3. Juli 2009","format":false,"excerpt":"Photonik - ein neudeutsches Wort f\u00fcr ein zukunftstr\u00e4chtiges Gebiet im Spannungsfeld von Optik (Photonen) und Elektronik - erreicht ausserordentlich starkes Interesse in unserem Informationszeitalter. Um der durch das Internet getriebenen Nachfrage nach wachsender \u00dcbermittlungskapazitat gerecht zu werden, will man von der phantastisch hohen Bandbreite optischer Glasfasern profitieren. So viel zum\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5516,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=5516","url_meta":{"origin":3073,"position":1},"title":"Das Wort zum Sonntag: Unterschleif","author":"admin","date":"13. August 2017","format":false,"excerpt":"Unterschleif wird im s\u00fcddeutschen Raum f\u00fcr das Spicken w\u00e4hrend einer Pr\u00fcfung verwendet und im \u00d6sterreichischen f\u00fcr Unterschlagung oder Unredlichkeit. Somit ist dann Unterschleif treiben auch die Beschreibung f\u00fcr zur Gewohnheit gewordenen Unterschlagung. Fr\u00fcher hatte das Wort auch noch die Bedeutung des Unterschlupfs. Hat sich aber in seiner Form wohl ein\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4400,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=4400","url_meta":{"origin":3073,"position":2},"title":"Das Wort zum Sonntag: g\u00e4big","author":"admin","date":"28. M\u00e4rz 2015","format":false,"excerpt":"G\u00e4big (aus dem Schweizer-deutschen) beschreibt, dass etwas handlich oder bequem ist. Es kann aber auch angenehm und je nach Landesteil sogar sympathisch und umg\u00e4nglich sein, bei Bedarf bedeutet es auch praktisch oder passend. Ein Wort, so viele Bedeutungen. Man ist versucht zu sagen, dass es sich dabei um ein g\u00e4biges\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":502,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=502","url_meta":{"origin":3073,"position":3},"title":"Das Wort zum Sonntag: Irreal","author":"admin","date":"1. August 2008","format":false,"excerpt":"Ein Gast-WoS, ganz subtil und real. IrReal ist der Name einer deutschen Beiz und einer deutschen Rockband. Im Sprachgebrauch steht das Wort f\u00fcr unwirklich, wirklichkeitsfremd oder utopisch. Ein artverwandtes Wort ist unreal\/unrealistisch. Mir gef\u00e4llt allerdings das Wort irreal viel besser. Unreal(istisch) ist f\u00fcr mich eine n\u00fcchterne Einsch\u00e4tzung einer Idee oder\u2026","rel":"","context":"In &quot;Wissen&quot;","block_context":{"text":"Wissen","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=22"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1171,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=1171","url_meta":{"origin":3073,"position":4},"title":"Das Wort zum Sonntag: B\u00fcnzli","author":"admin","date":"15. August 2009","format":false,"excerpt":"Als B\u00fcnzli (Deutsch: Spiessb\u00fcrger) werden in abwertender Weise Personen bezeichnet, die sich durch geistige Unbeweglichkeit, ausgepr\u00e4gte Konformit\u00e4t mit gesellschaftlichen Normen, Abneigung gegen Ver\u00e4nderungen der gewohnten Lebensumgebung und ein starkes Bed\u00fcrfnis nach sozialer Sicherheit hervortun. Im Dialekt (Schweizerdeutsch) h\u00f6rt sich das Wort viel Netter an. Wir Schweizer haben keine schwierige Beziehung\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2492,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=2492","url_meta":{"origin":3073,"position":5},"title":"Das Wort zum Sonntag: Profanierung","author":"admin","date":"6. Januar 2012","format":false,"excerpt":"Profanierung oder Profanation (von Profan, abgeleitet aus dem lateinisch profanus: ruchlos und aus dem Lateinischen fanum, \u201eheiliger Ort\u201c und pro-, \u201evor-\u201c) ist die Entweihung oder Entw\u00fcrdigung eines sakralen Gegenstandes.\u00a0 H\u00e4ufig ist dabei die absichtliche Abwertung durch Personen mit einer anderen Religion oder Weltanschauung gemeint, doch gilt auch die gedankenlose Verwendung\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3073\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}