{"id":3127,"date":"2013-11-24T10:18:06","date_gmt":"2013-11-24T09:18:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.braintank.ch\/wp\/?p=3127"},"modified":"2013-11-24T10:18:06","modified_gmt":"2013-11-24T09:18:06","slug":"das-wort-zum-sonntag-ceterum-censeo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/braintank.ch\/?p=3127","title":{"rendered":"Das Wort zum Sonntag: Ceterum censeo"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><em><strong>Ceterum censeo<\/strong> (lateinisch: Ceterum f\u00fcr \u00fcbrigens, censeo f\u00fcr ich meine), auf Deutsch wohl am Besten mit &#171;Im \u00fcbrigen meine ich&#187;\u00a0 zum Ausdruck einer intensiv verfochtenen Ansicht.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Wie hat doch einer meiner Chefs mal gesagt, Latein hilft einem immer wieder. Vor allem hier und jetzt. Und ich bleibe bei der Frage, was mir eine &#171;tote&#187; Sprache wirklich bringt. Zum Beispiel solch sch\u00f6ne Wortkombinationen wie oben. Gem\u00e4ss Wiki, wird der Auspruch dem r\u00f6mischen Staatsmann Cato Censorius (234 v. Chr.; \u2020 149 v. Chr.), genannt <i>Cato der \u00c4ltere<\/i>, zugeschriebener Ausspruch,\u00a0 der damit den Beginn des Dritten Punischen Krieges beantragte und somit f\u00fcr die Zerst\u00f6rung Karthagos verantwortlich war. Er schloss jede Rede mit diesem Satz ab, bis sein Ziel erreicht war.<\/p>\n<p>Eigentlich war das wohl die Vorstufe zum Filibuster. Immer zu wiederholen was man will, unabh\u00e4ngig vom Thema. Selbstverst\u00e4ndlich ist das beharrliche Wiederholen einer Forderung immer eine M\u00f6glichkeit etwas zu bekommen. Vor allem, wenn man damit andere \u00fcberzeugen kann. Der Begriff kann aber auch einfach ein geflochten werden, um von Zeit zu Zeit seine Abstammung und die Latein Kenntnisse der Anwesenden zu erforschen. Also viel Spass damit.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ceterum censeo (lateinisch: Ceterum f\u00fcr \u00fcbrigens, censeo f\u00fcr ich meine), auf Deutsch wohl am Besten mit &#171;Im \u00fcbrigen meine ich&#187;\u00a0 zum Ausdruck einer intensiv verfochtenen Ansicht. Wie hat doch einer meiner Chefs mal gesagt, Latein hilft einem immer wieder. Vor allem hier und jetzt. Und ich bleibe bei der Frage, was mir eine &#171;tote&#187; Sprache [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[802,801,800,29,996],"class_list":["post-3127","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wissen","tag-censeo","tag-ceterum","tag-ceterum-censeo","tag-wort-zum-sonntag","tag-wos","missing-thumbnail"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":4782,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=4782","url_meta":{"origin":3127,"position":0},"title":"Das Wort zum Sonntag: Epikurs Paradox","author":"admin","date":"29. Mai 2016","format":false,"excerpt":"Epikurs Paradox: Bereits in der Antike hat Epikur von Samos (um 300 v. Chr.) die Ungereimtheit zwischen den beiden Eigenschaften G\u00fcte und Allmacht dargelegt, indem er \u2013 mit Blick auf das Leid in der Welt \u2013 feststellt: \"Entweder ist Gott gut \u2013 dann ist er nicht allm\u00e4chtig. Oder er ist\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4611,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=4611","url_meta":{"origin":3127,"position":1},"title":"Das Wort zum Sonntag: Junktim","author":"admin","date":"1. November 2015","format":false,"excerpt":"Ein Junktim (aus dem Lateinischen iunctim, \u00fcbersetzt als Adverb: vereint, hintereinander), nennt man in der Rechtswissenschaft Bestimmungen die in Verbindung mit anderen Regeln stehen Die Junktim ist auch eine juristische Technik bei Verhandlungen \u00fcber Vertr\u00e4ge. Vereinfacht kann man sagen, dass man sich auf den Standpunkt stellt \u201eOhne das eine geht\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2984,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=2984","url_meta":{"origin":3127,"position":2},"title":"Das Wort zum Sonntag: Ununoctium","author":"admin","date":"14. April 2013","format":false,"excerpt":"Ein WoS aus der Rubrik: Fernsehen bildet. Oder seit wann hat das Periodensystem mehr als 118 Elemente. Ununoctium (aus dem Lateinischen: unus,\u00a0 f\u00fcr eins, und dem Lateinischen\u00a0 octo, f\u00fcr Acht, entsprechend der Ordnungszahl 118) ist das bisher schwerste bekannte und nachgewiesene chemische Element.\u00a0 Bei Ununoctium und seinem Schwesterelement\u00a0Ununhexium, das im\u2026","rel":"","context":"In &quot;Arbeit&quot;","block_context":{"text":"Arbeit","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=21"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1980,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=1980","url_meta":{"origin":3127,"position":3},"title":"Das Wort zum Sonntag: Agnostik","author":"admin","date":"11. September 2010","format":false,"excerpt":"Die Agnostik, abgeleitet vom Agnostizismus (Lateinisierte Form des altgriechischen \u1f00\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 agn\"stikism\u00f3s, von \u1f00\u03b3\u03bdo\u03b5\u1fd6\u03bd a-gnoein \u201enicht wissen, unbekannt, unerkennbar\u201c) bezeichnet die philosophische Ansicht, dass bestimmte Annahmen \u2013\u00a0insbesondere theologischer Art, welche die Existenz oder Nichtexistenz eines h\u00f6heren Wesens wie beispielsweise eines Gottes betreffen\u00a0\u2013 entweder ungekl\u00e4rt oder grunds\u00e4tzlich nicht zu kl\u00e4ren sind. Das\u2026","rel":"","context":"In &quot;Arbeit&quot;","block_context":{"text":"Arbeit","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=21"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2722,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=2722","url_meta":{"origin":3127,"position":4},"title":"Das Wort zum Sonntag: Konvergenz","author":"admin","date":"9. Juni 2012","format":false,"excerpt":"Konvergenz (vom lateinischen convergere: sich hin neigen, ann\u00e4hern) wird das Zusammenstreben und Aufgehen verschiedener Teilbereiche in einem gr\u00f6sseren Ganzen bezeichnet. Das Wort ist mir in folgendem Satz der NZZ begegnet, die NZZ sieht sich nun \"als eine medienkonvergente Plattform f\u00fcr hochwertige Informationsleistungen\". Was also bei korrekter \u00dcbersetzung ins Deutsche folgendes\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2982,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=2982","url_meta":{"origin":3127,"position":5},"title":"Das Wort zum Sonntag: Konvolut","author":"admin","date":"19. Mai 2013","format":false,"excerpt":"Ein Konvolut (vom lateinischen convolutum \u201ezusammengerollt\u201c) bezeichnet im Kontext des Daten-Konvolut die Gesamtheit der Daten, welche Allen zug\u00e4nglich gemacht wird. Das Wort zum Sonntag verdanken wir der NZZ in folgendem Artikel. Ich h\u00e4tte ja von einer Datensammlung gesprochen oder vielleicht auch von einem Daten-Friedhof. Klar, das beide Worte es nicht\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3127\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}