{"id":3848,"date":"2014-07-25T07:56:05","date_gmt":"2014-07-25T05:56:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.braintank.ch\/wp\/?p=3848"},"modified":"2014-07-25T09:48:56","modified_gmt":"2014-07-25T07:48:56","slug":"das-wort-zum-sonntag-minion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/braintank.ch\/?p=3848","title":{"rendered":"Das Wort zum Sonntag: Minion"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><em><b>Minion<\/b> (ein Wort aus dem Englischen, das am Besten in der \u00dcbersetzung Lakai bedeutet). In den USA wird es auch als Abwandlung vom franz\u00f6sischen Mignon: zierlich und dem umgangssprachlichen s\u00fcss. Die Mehrzahl ist Minions.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Der Begriff hat etliche Deutigkeiten, sei es nun als<a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Minions_%28film%29\" target=\"_blank\"> Film<\/a> mit den putzigen gelben Kerlchen. Oder sei es als Begriff f\u00fcr s\u00fcsse, junge M\u00e4nner in den USA. Auf jeden Fall w\u00e4re so ein Lakai immer wieder eine gute Hilfe. Daneben hat es aber auch Ableitungen ins Alt-Franz\u00f6sische zu Nett und ins Fr\u00e4nkische wo es Liebe, Freundschaft, Hingabe bezeichnet, wenn es minnijo genannt wird oder im Altdeutschen, wo es als Minnja das selbe bedeutet.<\/p>\n<p>Ein Wort im Wandel der Zeit und der Sprachen. Und \u00fcbrigens das gleichnamige Filetst\u00fcck aus dem Franz\u00f6sischen beschreibt das beste St\u00fcck des Filets. Somit kann ein Mignon auch der beste Begleiter sein bei einem guten Essen.<\/p>\n<p>Euch viel Spass mit Eurem Minion ob im Film, im Leben oder auf dem Teller.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Minion (ein Wort aus dem Englischen, das am Besten in der \u00dcbersetzung Lakai bedeutet). In den USA wird es auch als Abwandlung vom franz\u00f6sischen Mignon: zierlich und dem umgangssprachlichen s\u00fcss. Die Mehrzahl ist Minions. Der Begriff hat etliche Deutigkeiten, sei es nun als Film mit den putzigen gelben Kerlchen. Oder sei es als Begriff f\u00fcr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2,22],"tags":[871,872,873,874],"class_list":["post-3848","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-wissen","tag-minion","tag-minions","tag-minnijo","tag-minnja","missing-thumbnail"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2018,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=2018","url_meta":{"origin":3848,"position":0},"title":"Das Wort zum Sonntag: Kokett","author":"admin","date":"30. Oktober 2010","format":false,"excerpt":"Nachdem ich mich ja immer als sch\u00fcchtern, zur\u00fcckhaltend und devot beschreibe, hat mir letzthin jemand eine neue Version geschenkt: Spitzfindig, kokett, fr\u00f6hlich. Soweit so gut. Nur was ist bitte kokett? Eine Koketterie bezeichnet ein widerspr\u00fcchliches Kommunikations-Verhalten, bei dem derjenige, der sie anwendet, darauf setzt, dass ihm die widerspr\u00fcchlichen Elemente nicht\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1383,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=1383","url_meta":{"origin":3848,"position":1},"title":"Das Wort zum Sonntag: Sublim und Subliminal","author":"admin","date":"8. Januar 2010","format":false,"excerpt":"Sublim (lat.; dt. erhaben; Nomen: Erhabenheit oder Das Erhabene) bedeutet im allt\u00e4glichen Sprachgebrauch etwas Grosses und \u00dcberw\u00e4ltigendes, das aber nur mit hinreichendem Gesp\u00fcr f\u00fcr das Feine und Aussergew\u00f6hnliche zu verstehen ist. In diesem Zusammenhang, soll das Sublime von grossem Einf\u00fchlungsverm\u00f6gen und Verst\u00e4ndis zeugen. Warum jetzt aber ein Sammlung von Pralinees\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":189,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=189","url_meta":{"origin":3848,"position":2},"title":"Das Wort zum Sonntag: Polyvalent","author":"admin","date":"12. August 2006","format":false,"excerpt":"Polyvalent, mit franz\u00f6sischem Wortstamm ausgestattet, bedeutet das Wort\u00a0in der \u00dcbersetzung mehrwertig. Eine Mitarbeiterin, welche polyvalent ist, im Franz\u00f6sischen: \"Collaboratrice polyvalente\", ist ein M\u00e4dchen f\u00fcr alles, respektive die Person, die alles kann. Es kommt dann auf den Zusammenhang an. In unserem Sprachgebrauch bedeutet Polyvalent auch, dass man verschiedene Positionen einnehmen kann,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4266,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=4266","url_meta":{"origin":3848,"position":3},"title":"Das Wort zum Sonntag: Suffizienz-Bewegung","author":"admin","date":"16. November 2014","format":false,"excerpt":"Suffizienz (aus dem Lateinischen, \u00fcbersetzt als Gen\u00fcgsamkeit) Bewegung. Der Grundgedanke der Bewegung beruht auf dem \u00dcberdenken von Lebensformen und Bed\u00fcrfnissen in Richtung st\u00e4rkere Befriedigung von immateriellen Bed\u00fcrfnissen, mehr Zeit und mehr sozialen Beziehungen. Im Gegenzug soll der materielle Konsum reduziert werden. Ziel ist die Optimierung von Lebensqualit\u00e4t und Zufriedenheit. Mit\u2026","rel":"","context":"In &quot;Wissen&quot;","block_context":{"text":"Wissen","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=22"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2070,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=2070","url_meta":{"origin":3848,"position":4},"title":"Das Wort zum Sonntag: Fadesse","author":"admin","date":"18. Dezember 2010","format":false,"excerpt":"Die Fadesse, ein \u00f6sterreichisches Wort, welches dort anstelle von Langeweile oder von sich zierendem Verhalten verwendet wird. Seine Urspr\u00fcngliche Herkunft liegt im franz\u00f6sischen Fade, was reizlos oder Geschmackfrei bedeutet. Letzthin haben wir versucht die Langeweile etwas genauer zu erforschen. Dabei sind wir auf die \u00f6sterreichische Version davon gestossen.Die Fadesse, ausgesprochen\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5281,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=5281","url_meta":{"origin":3848,"position":5},"title":"Das Wort zum Sonntag: Larmoyanz\u00a0","author":"admin","date":"4. Februar 2017","format":false,"excerpt":"Larmoyanz (vom Franz\u00f6sischen larme f\u00fcr Tr\u00e4ne) ist ein bildungssprachliches und absch\u00e4tziges Lehnwort f\u00fcr R\u00fchrseligkeit und sentimentale \u00dcberempfindlichkeit bis zur Wehleidigkeit, Weinerlichkeit und zu ausgepr\u00e4gtem Selbstmitleid. Der Begriff ist mir in der NZZ begegnet. Er kam in folgendem Zusammenhang: Noch weniger, wenn wir uns der Larmoyanz hingeben. Die Zeiten fordern Mut\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3848"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3848\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}