{"id":5281,"date":"2017-02-04T22:07:36","date_gmt":"2017-02-04T21:07:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.braintank.ch\/wp\/?p=5281"},"modified":"2017-02-06T19:16:04","modified_gmt":"2017-02-06T18:16:04","slug":"das-wort-zum-sonntag-larmoyanz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/braintank.ch\/?p=5281","title":{"rendered":"Das Wort zum Sonntag: Larmoyanz\u00a0"},"content":{"rendered":"

Larmoyanz<\/strong> (vom Franz\u00f6sischen larme f\u00fcr Tr\u00e4ne) ist ein bildungssprachliches und absch\u00e4tziges Lehnwort f\u00fcr R\u00fchrseligkeit und sentimentale \u00dcberempfindlichkeit bis zur Wehleidigkeit, Weinerlichkeit und zu ausgepr\u00e4gtem Selbstmitleid.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Der Begriff ist mir in der NZZ<\/a> begegnet. Er kam in folgendem Zusammenhang:<\/p>\n

Noch weniger, wenn wir uns der Larmoyanz hingeben. Die Zeiten fordern Mut und St\u00e4rke.<\/em><\/p>\n

Nach dem \u00fcblichen googeln war mir dann klar, worum es ging. Immerhin war das Wort nicht ungoogleable<\/a>. Viel besser hat mir aber folgendes\u00a0 Zitat gefallen:<\/p>\n

Weil er aber an Harmoniesucht leidet und gleichzeitig der Annahme verfallen ist, dass er Frauen unbequeme Wahrheiten nur im Gewand des B\u00fcssers \u00fcberbringen kann, kleidet er seine als Freiheitsdrang getarnte Unentschlossenheit in Larmoyanz.<\/em><\/p>\n

Jetzt m\u00fcsste die Bedeutung abschliessend klar sein. Und jetzt wissen wir also auch, wie wir ausgepr\u00e4gtes Selbstmitleid in ein Wort fassen k\u00f6nnen. F\u00fcr alle, die sich nun fragen, was Gegenteile von Larmoyanz sind, hier eine Auswahl:\u00a0Rationalit\u00e4t, Verstandesdenken, H\u00e4rte und Gef\u00fchllosigkeit. Viel Spass, wenn ihr mal einen Tag Larmoyanz sein m\u00f6chtet!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Larmoyanz (vom Franz\u00f6sischen larme f\u00fcr Tr\u00e4ne) ist ein bildungssprachliches und absch\u00e4tziges Lehnwort f\u00fcr R\u00fchrseligkeit und sentimentale \u00dcberempfindlichkeit bis zur Wehleidigkeit, Weinerlichkeit und zu ausgepr\u00e4gtem Selbstmitleid. Der Begriff ist mir in der NZZ begegnet. Er kam in folgendem Zusammenhang: Noch weniger, wenn wir uns der Larmoyanz hingeben. Die Zeiten fordern Mut und St\u00e4rke. Nach dem \u00fcblichen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2,22],"tags":[1324,1323,1326,1328,1325,1327],"class_list":["post-5281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-wissen","tag-larme","tag-larmoyanz","tag-ruehrseligkeit","tag-selbstmitleid","tag-traene","tag-weinerlichkeit","missing-thumbnail"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1147,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=1147","url_meta":{"origin":5281,"position":0},"title":"Das Wort zum Sonntag: elegisch","author":"admin","date":"31. Juli 2009","format":false,"excerpt":"Hat doch jemand letzthin eine E-Mail als elegisch beschrieben. Keine Ahnung, was mir das sagen wollte, also gleich Wiki befragt: Der Ausdruck Elegie (Aussprache [ele\u02c8gi\"]) bezeichnet ein oft in Distichen (kommt von Distichon (Pl. \u201eDistichen\u201c; griech. \u201eZweizeiler\u201c) ist ein Verspaar bestehend aus einem Hexameter (griech. \u201eSechsmass\u201c) und einem Pentameter (griech.\u2026","rel":"","context":"In "Blog"","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5322,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=5322","url_meta":{"origin":5281,"position":1},"title":"Ich – Welt: Mein Smartphone kann auch telefonieren","author":"admin","date":"15. Februar 2017","format":false,"excerpt":"Liebe Call-Center, Kalt-Aquise-Verk\u00e4ufer, Outbound-Telefon-Center Mitarbeitenden anbei mein Vorgehen bei Anrufen auf mein Smart-Phone: Wenn ein Bild auf dem Display erscheint, ein Name dazu und ich nicht gerade v\u00f6llig unabk\u00f6mmlich bin, dann werde ich abnehmen ansonsten k\u00f6nnen sie mit meinem R\u00fcckruf rechnen. \u00dcbrigens auch, wenn sie nicht auf's Band reden. Nummer\u2026","rel":"","context":"In "Blog"","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/braintank.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/tritel-flims-medium.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/braintank.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/tritel-flims-medium.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/braintank.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/tritel-flims-medium.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1833,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=1833","url_meta":{"origin":5281,"position":2},"title":"Das Wort zum Sonntag: Stutenbissig","author":"admin","date":"19. Juni 2010","format":false,"excerpt":"Weil mir das Wort in der letzten Zeit mal wieder begegnet ist und Mich\u00e8le Roten dar\u00fcber geschrieben hat. Die Stutenbissigkeit ist ein Begriff aus der Verhaltensbiologie bei Pferden. Der Begriff ist auf das Sozialverhalten von Pferden in einem Herdenverbund zur\u00fcckzuf\u00fchren. Leider ist das \u00fcberhaupt nicht, die Bedeutung, die mir zu\u2026","rel":"","context":"In "Blog"","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":227,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=227","url_meta":{"origin":5281,"position":3},"title":"Das Wort zum Sonntag: Evolution und Revolution","author":"admin","date":"14. Oktober 2006","format":false,"excerpt":"Heute haben wir wieder ein\u00a0Paar gefunden. Es sind dies: Die Evolution, diese beschreibt im biologischen Sinne, die Ver\u00e4nderung von vererbbaren Eigenschaften von Lebewesen. Sie basiert auf der Vorraussage, das Lebewesen bei der Fortpflanzung minimale Ver\u00e4nderungen der Gene erleben und sich dadurch \u00fcber einen Zeitraum Ver\u00e4nderungen ergeben. Abgeleitet davon, gibt es\u2026","rel":"","context":"In "Blog"","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2529,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=2529","url_meta":{"origin":5281,"position":4},"title":"Das Wort zum Sonntag: Kuratieren","author":"admin","date":"13. Januar 2012","format":false,"excerpt":"Kuratieren ist ein schwaches Verb, welches die Betreuung eines Ereignis durch einen Kurator oder eine Kuratorin beschreibt.\u00a0 \u00dcber das Wort bin ich hier gestolpert. Folgender Satz beinhaltete es: Von den drei Hauptleistungen von Social Media wurde bisher das Informationsmanagement vernachl\u00e4ssigt, so langsam bahnt es sich einen Weg ins Bewusstsein der\u2026","rel":"","context":"In "Blog"","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2722,"url":"https:\/\/braintank.ch\/?p=2722","url_meta":{"origin":5281,"position":5},"title":"Das Wort zum Sonntag: Konvergenz","author":"admin","date":"9. Juni 2012","format":false,"excerpt":"Konvergenz (vom lateinischen convergere: sich hin neigen, ann\u00e4hern) wird das Zusammenstreben und Aufgehen verschiedener Teilbereiche in einem gr\u00f6sseren Ganzen bezeichnet. Das Wort ist mir in folgendem Satz der NZZ begegnet, die NZZ sieht sich nun \"als eine medienkonvergente Plattform f\u00fcr hochwertige Informationsleistungen\". Was also bei korrekter \u00dcbersetzung ins Deutsche folgendes\u2026","rel":"","context":"In "Blog"","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/braintank.ch\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5281\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/braintank.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}