Das Wort zum Sonntag: Surrogat

Das Surrogat (surrogatum = der Ersatz, surrogare = sub-rogare = jemanden anstelle eines anderen auswählen) bezeichnet meist den Ersatz für einen Stoff oder für eine Person.

Dieses Wort habe ich zum ersten Mal im Zusammenhang mit dem Ersatz des Partners gehört. Jemand hat seine neue Begleitung als Surrogat vorgestellt. Die Eigenschaften des Surrogats sollten möglichst annähernd den Eigenschaften der Substanz oder Person entsprechen, die es ersetzen soll.

Ein Beispiel von meiner Oma, war der Ersatz von Kaffee mit Getreidekaffee. Sie sprach dann auch immer vom Surrogat. Dachte ich doch immer so hies das Zeugs, das man nun wirklich nicht trinken konnte. Meine Verwirrung war daher schon gross, als jemand seine neue Partnerin als Surrogat vorstellt. Weil das kann man ja wohl kaum trinken.

Dann wünsche ich heute viel Spass mit Surrogaten, zum Beispiel Liebe durch Platonik oder Männer durch Frauen. Versucht es mal, es kann auch neue Horizonte eröffnen.

2 Kommentare

monoblog 18. Juli 2006

hmm, den neuen partner als surrogat vorstellen, das hat für mich schon was zynisches…

ltcmdrdata 18. Juli 2006

Mono, da hast Du völlig recht. Aber wer war jetzt der Schatten, der Dich begleitet?