in Nocturnist ist im englischen ein Arzt der nur in der Nacht arbeitet. Normalerweise arbeiten diese Menschen von 19:00 – 07:00 Uhr. Ein Nocturnist im Französischen ist jemand der gerne Nocturne-Kinovorstellungen besucht. Und im Deutschen kennt man das Wort gar nicht. Eigentlich schade!
Da bleibt uns fast nichts übrig, als es mit Leben zu füllen. Ein Nocturnist im Deutschen ist ein Nacht-Mensch, der sich dabei seiner Leidenschaft hingibt. Sei es nun, die Arbeit als Arzt oder als Kinobesucher. Selbstverständlich auch als sonstiges Wesen der Nacht. Als Wave und Gothic Nocturnist oder Disco Nocturnist, mit der Leidenschaft Musik.
Natürlich gibt es heute auch genügend Leute, die in der Nacht arbeiten und dabei Leidenschaft haben. Also auch Nocturisti. Das würde dann auch die Frage nach der Mehrzahl beantworten.
Mehr braucht das Wort wohl nicht. Wir lernen also Nocturisti, sind Wesen der Nacht, welche einer Beschäftigung mit Leidenschaft nachgehen. Und das sind wir ja alle von Zeit zu Zeit.