Eine mentale Retardierung, zusammengesetzter Begriff aus Mental (keine Steigerung) und Retardation (lat. retardare ‚verzögern‘) beschreibt unterdurchschnittliche kognitive Fähigkeiten bei Menschen, welche zu Einschränkungen seines affektiven Verhaltens führen.
Dabei ist es ganz einfach. Fast alles kann sich verzögern. Sagt doch mal, dass ein Projekt sich in einer Phase der Retardation befindet und die Botschaft wird gut ankommen, weil nicht viele wissen, was das Wort sagen will. Danach vielleicht noch ein Hinweis, dass in Bezug auf die Verbesserung eine Mentale besteht und die schlimme Botschaft hört sich ganz nett an.
Die medizinische Definition einer mentalen Retardierung ist ein IQ unter 70, liegt bei ca. 2-3% der Bevölkerung vor. Wobei ja immer wieder davon abzuraten ist, den IQ als einzigen Messpunkt zu nehmen. Es gibt in der Schweiz erfolgreichste Radsportler, welchen man immer wieder eine Retardierung nachgesagt hat. Nachgewiesen wird Krankheit durch Molekulargenetik. IQ-Werte unter 85 als leichte mentale Retardierung oder als Lernbehinderung. Wir können also sehen, dass es keine einheitliche Definition des Schwellwertes gibt.
Und wenn ihr das nächste Mal jemandem etwas böses sagen wollt, jetzt hättet ihr zwei neue Worte dazu. Und es hört sich viel netter an als Trottel.