Der Begriff Alkoven stamm aus dem Arabischen ab. Al-qubba – Kuppel” oder al-kauf, gemeint ist eine Bettnische.
In einem Alkoven zu schlafen, ist eines der Gefühle, die man bei der Nutzung eines Wohnmobils erleben darf. Der Vorteil eines Alkoven liegt in seiner immerwährend Bereitschaft für einen da zu sein. Man kann jeder Zeit darin verschwinden und ein wenig Schlafen. Leider ist es normalerweise dort oben im Wohnmobil warm, feucht und alle kleinen Tierchen sind auch dort.
In Star Trek Voyager lernen wir, dass die Borg auch in Alkoven leben. Und für meine Träume und Albträume ist es noch wichtig zu wissen, das man sich nicht so fest bewegen kann in einem Alkoven. Ganz unangenehm wird es wohl erst, wenn man zu Zweit in einem Alkoven liegt, dann muss der Eine über den Anderen steigen.
Ansonsten könnte man Alkoven auch mit: My bed is my castle übersetzen. Darum viel Spass in Eurem Alkoven, wenn es wieder einmal ein regnerisches Wochenende gibt.