Aus der Mailbox und für die Mailbox

Und nach langem wieder einmal ein Beitrag “aus der Mailbox“. Endlich eine einfache Lösung zu einem komplexen Problem. Jeder denkt er könne sich durch E-Mail das Leben vereinfachen. Sie kennen das Problem:

E-mail takes too long to respond to, resulting in continuous inbox overflow for those who receive a lot of it. Übrigens hier von Google Translate wie folgt übersetzt: E-Mail dauert zu lange, um zu reagieren, was im Dauerlauf Posteingang für diejenigen, die eine Menge von ihnen zu erhalten.

Die Lösung:

Treat all email responses like SMS text messages, using a set number of letters per response. Since it’s too hard to count letters, we count sentences instead. Was Google Translate wie folgt übersetzt: Behandeln Sie alle E-Mail-Antworten wie SMS-Nachrichten mit einer bestimmten Anzahl von Buchstaben pro Antwort. Da es zu schwer ist, um Buchstaben zu zählen, zählen wir Sätze statt.

Die Lösung: http://five.sentenc.es/  gibt es auch als http://four.sentenc.es, http://three.sentenc.es und http://two.sentenc.es und sie sagt uns folgendes:

five.sentenc.es is a personal policy that all email responses regardless of recipient or subject will be five sentences or less. It’s that simple.

Und so sieht das unter einem Mail aus:

--------------------------------------------
Q: Why is this email five sentences or less?
A: http://five.sentenc.es

Aus persönlicher Erfahrung kann ich sagen, dass selten ein Mail mit mehr als 5 Sätzen viel zur Lösung beigetragen hat. Sollten Sie einmal dazu gezwungen sein, dann überlegen Sie sich doch, ob es auch andere Möglichkeiten der Kommunikation gibt.