積ん読 (umgangssprachlich tsundoku) aus dem Kanji “読” (doku, zu lesen) und auf türmen “積んでおく”(tsundeoku, aufgetürmt lassen).
Endlich ein Wort das es im Deutschen gar nicht gibt. Jetzt hat der Bücherstapel neben meinem Bett endlich einen Namen. Endlich kann ich mit guten Gewissen meine Bücher stapeln, es gibt ein Wort für diese Unart und ich bin sicher nicht alleine, wenn es ein Wort dafür gibt. Es ist ja so schön, wenn die vielen guten Bücher, die man sieht ein wenig warten können, bis sie gelesen werden. Es steht ihnen gut und es gibt mir immer ein gutes Gefühl, dass noch etwas zu erforschen ist.