Das Wort zum Sonntag: Minion

Minion (ein Wort aus dem Englischen, das am Besten in der Übersetzung Lakai bedeutet). In den USA wird es auch als Abwandlung vom französischen Mignon: zierlich und dem umgangssprachlichen süss. Die Mehrzahl ist Minions.

Der Begriff hat etliche Deutigkeiten, sei es nun als Film mit den putzigen gelben Kerlchen. Oder sei es als Begriff für süsse, junge Männer in den USA. Auf jeden Fall wäre so ein Lakai immer wieder eine gute Hilfe. Daneben hat es aber auch Ableitungen ins Alt-Französische zu Nett und ins Fränkische wo es Liebe, Freundschaft, Hingabe bezeichnet, wenn es minnijo genannt wird oder im Altdeutschen, wo es als Minnja das selbe bedeutet.

Ein Wort im Wandel der Zeit und der Sprachen. Und übrigens das gleichnamige Filetstück aus dem Französischen beschreibt das beste Stück des Filets. Somit kann ein Mignon auch der beste Begleiter sein bei einem guten Essen.

Euch viel Spass mit Eurem Minion ob im Film, im Leben oder auf dem Teller.